This is my second attempt:
The opening declares it to be a natural right
As it is the natural right of the individual to keep and bear arms, Congress or any State or any political sub division with a State shall make no law:
This paragraph recognizes the right of the individual to keep an bear arms and spells it out.
-- That in any way, abridges, restricts, infringes or denies the absolute right of the individual who is not lawfully incarcerated, who is of 18 years or older in age, to acquire lawfully, keep and carry either openly or concealed about their person, arms or components of arms and ammunition, in any all and all areas of the nation.
This paragraph eliminates any possible permitting schemes and says permission to exercise that right can not be required
-- That requires any Individual who is not lawfully incarcerated, who is of 18 years or older in age to seek permission, permit or license, from any authority, to acquire lawfully, keep and carry either openly or concealed, arms or components of arms and ammunition in any all and all areas of the nation, for the defense of the individual, property and the defense of the state.
This paragraph eliminates any registration schemes
-- That requires arms or components of arms and ammunition, or record of any lawful sale or the possession thereof, to be registered or recorded with any authority.
This paragraph prevents guns and ammunition from being taxed so that they prohibitively expensive.
-- That imposes any special or selective, tax or regulation on any individual, corporation or other entity engaged in the manufacturing, distribution and sale of arms or components of arms and ammunition.
This paragraph prevents gun manufacturers from being sued by the misuse of their products by criminals
-- That places liability on any individual, corporation or other entity engaged in the manufacturing, distribution and sale of arms or components of arms and ammunition for the misuse of arms or components of arms and ammunition, used by another individual in any act.
As with my first attempt, I wanted to spell it out in no uncertain terms that could be twisted or misused. I am a scientist and I deal with absolute facts all the time.
I wanted no misinterpretation, either deliberate or not. I wanted to go beyond 'shall not be infringed'